by. Jáchym Topol, . Sestra je bez diskuzí román, ke kterému se člověk musí pročíst a především prožít. .. Sestra je totiž kniha, kterou chci mít po ruce pořád. jachym topol sestra. 2 likes. Book. jachym topol sestra. Privacy · Terms. About. jachym topol sestra. Book. 2 people like this topic. Want to like this Page?. Jáchym Topol () is often referred to as true modern European classic. when he made a devastating entrance with his first novel Sestra (City Sister Sliver).
|Published (Last):||18 September 2014|
|PDF File Size:||12.27 Mb|
|ePub File Size:||2.66 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Summarizing the plot of Sestra is a difficult task. City Sister Silver is volcanic: However the amount of slang and loss sentences drove me crazy.
City Sister Silver – Wikipedia
The narrator of the bizarre story is Potok, a former actor in an underground theater. The story is narrated by a young man named Potok as he drifts through a soon-to-be Czech Republic that has just thrown off communism and has yet to re-orient itself. Jaachym sprawling epic both exhilarating and insufferable. City Sister Silver is a vibrantly fresh work, an epic sesta that can be described as ‘post-reality grotesque. Whether this succeeds, who can say? In pointillist, elliptical prose, Topol aptly captures the period’s social dislocation, and the hallucinatory quality of even everyday experiences Just a moment while we sign you in to your Goodreads account.
There’s so much flavor and so many different notes. That is what makes City Sister Silver also a great novel about love, and some of the passages on zestra theme rank among the most penetrating and poetic ever written in Czech literature. I am not good at doing sedtra. To see what your friends thought of this book, please sign up. Book Group Lassie 1.
The number of people who travelled into the west as soon as they could, and Topol’s description of the chaos.
I know that low-lifes are sometimes fascinating in a vicarious or a can’t look away fashion. It may take you two years to get through like it did me, but I think I got something from it. In addition, Zucker provides valuable endnotes to the text, explaining the historical and linguistic references which Western eyes would otherwise not detect.
Bone up on the Velvet Revolution topil bit, too- helps things make more sense. Language and society build upon each other, and Topol’s frenzied, chaotic narrative is inseparable from the social anarchy that reigned during and shortly after Czechoslavakia’s Velvet Revolution.
In City Sister Silver, experience and imagination mix in a way that brings a new vitality to Eastern European literature.
The first part was the hardest to follow. May 29, Fernando rated it it was amazing Shelves: Either I like a book, or I don’t, but usually I can’t really say why.
May 05, Nicole rated it liked it. Inhe cofounded the samizdat magazine Violit, and in Revolver Revue, a samizdat review that specialized in modern Czech writing. Like a literary jig-saw puzzle, seemingly random scenes flit across the pages. Most of the book seemed like a messy dream sequence or bad trip, and the parts that did make sense were just sesstra.
He contributed to the Revolver Revue and Respekt journals, both as journalist and editor. Potok’s adventures take dangerous and ill-fated twists as he This novel is set in post-Velvet Revolution Czech Republic. Jul 26, Robert rated it did not like it. After the first few pages of the novel, when he’s aware of the Germans being shipped off, the dreams are really the only hint that any of the characters have any kind of social conscience, but the trip they take to Auschwitz in one of these dreams is painfully done and heavy handed.
However, as a published author, he is firmly rooted in the s, since his first legitimate publication was the aforementioned collection put out by the Atlantis publishing house in See the review excerpts and excerpts from the book itself to get a more concrete idea of what City Sister Silver is all about.
But really, I was baffled by this book.
City Sister Silver by Jáchym Topol
It is ominously prophetic, one might say scandalous, and last but not least it is a good-natured spit into the somewhat cold soup of contemporary Czech prose. Anyone who has read Sestra in the original Czech will have an inkling as to the difficulty of such a task. Topol was one of the first of these young Czechs he was in his very early thirties when he wrote Sestra to address his generation’s attitude toward the new times, and he was the only one to do so in such a creative and epic manner.
I think you’d have to have been there at the time to understand that part. Want to Read Currently Reading Read.
City Sister Silver
Not only that but there are punsdouble entendres and neologisms but these are lost in translation, despite the fact that the translator does a good job of explaining certain terms.
Eleanora Bulldogowicz rated it really liked it Aug 02, The language of Sestra is its most interesting aspect, and it is here that the issue of jacyym comes to the fore.
Sometimes the whole ” books” thing leads somewhere I’d rather not be. What makes City Sister Silver so special is its language, its energy, and its ability to creatively capture the feelings that accompanied the opening up of Central and Eastern Europe in the 90s.